Typische Verwendung
Standesämter verlangen bei ausländischen Verlobten teilweise Nachweise über Wohnsitz und Familienstand aus dem Herkunftsland. Diese Bescheinigungen sind meist kurze Standarddokumente.
Das sollten Sie bereithalten
- Aktuelle Bescheinigung (Ausstellungsdatum beachten)
- Vollständige Kopie mit Stempeln
Meldebescheinigung übersetzen – nach Sprache
Russisch–DeutschUkrainisch–DeutschTürkisch–DeutschArabisch–DeutschEnglisch–DeutschFranzösisch–DeutschRumänisch–Deutsch
Häufige Fragen: Meldebescheinigung übersetzen
Wie alt darf die Bescheinigung sein?
Viele Stellen verlangen aktuelle Bescheinigungen, häufig nicht älter als sechs Monate. Die genaue Frist legt die anfordernde Stelle fest.
Kann ich das Dokument schon jetzt übersetzen lassen?
Noch nicht. Das Übersetzungshaus Meidinger befindet sich im Aufbau. Mit einer kostenlosen Registrierung sichern Sie sich den Zugang zum geplanten Service.